Superchick - Courage

22. června 2011 v 17:00 | Alien |  Zajímavosti
Tuhle písničku znám už asi 3 roky je o anorexii a mám jí pořád ráda. Je smutná, pravdivá a prostě se mi líbí její text. Možná ji někdo z vás zná a kdo ne, tak si ji třeba rád poslechne a přečte o čem je...



Překlad > celý článek



Dnes jsem řekla další lež
A zvítězila jsem nad dnešním dnem
Nikdo neprokoukl moje hry
Vím, jaká slova mám říct
Jako,,Necítím se dobře",,Jedla jsem předtím,než jsem přišla"
Potom mi někdo řekne, jak dobře vypadám
A na okamžik,na okamžik jsem šťastná
Ale když jsem sama,nikdo mě neslyší plakat

Potřebuji, abys věděl
Jsem vzhůru během noci
Některé dny pořád bojuji a jdu směrem ke světlu
Potřebuji, abys věděl
Že to bude O.K.
Spolu to můžeme zvládnout další den

Nepamatuji si, kdy jsem se poprvé cítila nepěkná
Den, kdy jsem si vybrala nejíst
Ale to, co vím, je jak se mi změnil život, navěky
Já vím, měla bych to vědět líp
Jsou dny, kdy se cítím O.K.
A na okamžik,na okamžik najdu naději
Ale jsou dny, kde nejsem O.K.
A potřebuji tvou pomoc
Tak já tě pustím.

Potřebuji, abys věděl
Jsem vzhůru během noci
Některé dny pořád bojuji a jdu směrem ke světlu
Potřebuji, abys věděl
Že to bude O.K.
Spolu to můžeme zvládnout další den

Měl bys vědět, nejsi můj majetek
Tyto tajemství jsou zdi, které nás drží o samotě
Nevím kdy ale teď vím
Spolu to nějak zvládneme
Spolu to nějak zvládneme

Potřebuji, abys věděl
Jsem vzhůru během noci
Některé dny pořád bojuji a jdu směrem ke světlu
Potřebuji, abys věděl
Že to bude O.K.
Spolu to můžeme zvládnout další den
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 little A little A | Web | 22. června 2011 v 21:20 | Reagovat

Znám..
Nádherná!

2 EstellaD EstellaD | Web | 23. června 2011 v 1:49 | Reagovat

Zjistila jsem, že jsem porušila autorská práva Rosalita Mc Gee či co, takže s ní i s blogem je konec, vracím se zpět na www.estelland.blog.cz s přezdívkou Estella. Budu ráda, když si mě ve spřátelených znovu změníte. Moc se omlouvám :( Je to pro mě dost nepříjemné

3 Elliss Elliss | Web | 24. června 2011 v 14:34 | Reagovat

Taky tu písničku miluju!!:)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama